ترجمه قراردادهای تجاری
یک قرارداد تجاری به عنوان یک سند حیاتی در معاملات تجاری عمل میکند و حقوق، تعهدات و شرایط بین فروشنده و خریدار را مشخص میکند. در تجارت بینالمللی و شرکتهای چندملیتی، ترجمه قراردادهای تجاری از اهمیت بالایی برخوردار است تا تضمین کند که همه طرفین شرایط قرارداد را به طور دقیق درک میکنند و از این طریق از سوء تفاهمها و اختلافات جلوگیری میشود.

شرایط اصلی قراردادهای تجاری
- اطلاعات دو طرف: شامل نام، آدرس، اطلاعات تماس و سایر اطلاعات اولیه خریدار و فروشنده.
- اطلاعات محصول: نام، مدل، مشخصات، تعداد، قیمت و سایر جزئیات محصول را شرح دهید.
- بند قیمتشامل قیمت واحد، قیمت کل، روش پرداخت، زمان پرداخت و سایر مطالب مرتبط با قیمت میشود.
- شرایط تحویلشامل زمان تحویل، مکان، روش و هزینه حمل و نقل و سایر محتوای مرتبط با لجستیک.
- بندهای کیفیت: مربوط به استانداردهای کیفیت کالا، روشهای پذیرش، دوره گارانتی و سایر مطالب مرتبط با کیفیت.
- بند محرمانگیالزام طرفین به حفظ و محرمانه نگه داشتن اسرار تجاری در طول اجرای قرارداد.
- مسئولیت نقض قرارداد و روش حل و فصل: تقسیم مسئولیت ها بین طرفین در صورت نقض قرارداد و نحوه حل اختلافات را روشن کنید.

ترجمه قراردادهای تجاری حرفهای جینیو

ما با بهرهگیری از تیمی از متخصصان باتجربه، خدمات جامع ترجمه قراردادهای تجاری حرفهای ارائه میدهیم تا انواع وظایف ترجمه قراردادهای تجاری را انجام دهیم.
ما از یک فرآیند استاندارد ترجمه قراردادهای تجاری استفاده میکنیم که کنترل کیفیت دقیقی را در کل فرآیند جمعآوری و ارسال دادهها تضمین میکند.
ما یک تیم ترجمه قراردادهای تجاری اختصاصی تشکیل دادهایم که مسئول تجزیه و تحلیل الزامات، استانداردسازی واژگان حرفهای و تعیین مناسبترین سبک زبانی و روش ترجمه است.
پروژههای ترجمه قراردادهای تجاری ما تحت ویراستاری دقیق زبانی و فنی حرفهای قرار میگیرند که شامل پیشنویس اولیه تا پیشنویس نهایی میشود. این فرآیند شامل بررسی کامل از ویراستاری تا بررسی نهایی، تا ظریفترین نکات واژگانی است.
ما یک استراتژی استخدام مداوم را برای اطمینان از ورود مداوم منابع انسانی حفظ میکنیم و بهترین متخصصان و کارشناسان ترجمه قراردادهای تجاری را گرد هم میآوریم.
چرا ما را انتخاب کنید
صلاحیت ما


سیستم قیمت
قیمت خدمات ترجمه ما به عوامل تعیین کننده زیر بستگی دارد:
- پیچیدگی حرفهای و پیچیدگی دادهها
- زبان مبدا
- زبان مقصد
- حجم کل دادههایی که باید ترجمه شوند
- پیچیدگی پردازش فنی
- محدودیتهای زمانی
- مشخصات طرحبندی
- نسبت واژگان تخصصی
- ضرورت وجود داوران خارجی و سطح فوریت و غیره
برای به دست آوردن دقیقترین برآورد هزینه برای پروژه ترجمه تجاری خود، تکمیل فرم پیشفاکتور ما بهترین رویکرد است.
