شرایط و ضوابط

به ترجمه جینیو خوش آمدید!

این شرایط و ضوابط، قوانین و مقررات استفاده از وب‌سایت Jinyu Translation واقع در آدرس https://www.jinyutranslation.com/ را تشریح می‌کند.

با دسترسی به این وب‌سایت، فرض می‌کنیم که شما این شرایط و ضوابط را می‌پذیرید. اگر با پذیرش تمام شرایط و ضوابط ذکر شده در این صفحه موافق نیستید، به استفاده از Jinyu Translation ادامه ندهید.

اصطلاحات زیر در مورد این شرایط و ضوابط، بیانیه حریم خصوصی و اطلاعیه سلب مسئولیت و کلیه توافق‌نامه‌ها اعمال می‌شود: «مشتری»، «شما» و «مال شما» به شما، شخصی که وارد این وب‌سایت می‌شود و شرایط و ضوابط شرکت را رعایت می‌کند، اشاره دارد. «شرکت»، «خودمان»، «ما»، «مال ما» و «ما»، به شرکت ما اشاره دارد. «طرف»، «طرفین» یا «ما»، هم به مشتری و هم به خود ما اشاره دارد. همه اصطلاحات به پیشنهاد، پذیرش و بررسی پرداخت لازم برای انجام فرآیند کمک ما به مشتری به مناسب‌ترین روش برای هدف صریح برآورده کردن نیازهای مشتری در رابطه با ارائه خدمات ذکر شده شرکت، مطابق با و تابع قانون حاکم بر جمهوری خلق چین اشاره دارد. هرگونه استفاده از اصطلاحات فوق یا کلمات دیگر در مفرد، جمع، با حروف بزرگ و/یا او/او یا آنها، به عنوان مترادف در نظر گرفته می‌شود و بنابراین به همان موارد اشاره دارد.

کوکی‌ها

ما از کوکی‌ها استفاده می‌کنیم. با دسترسی به Jinyu Translation، شما موافقت کرده‌اید که از کوکی‌ها مطابق با سیاست حفظ حریم خصوصی Jinyu Translation استفاده کنید.

اکثر وب‌سایت‌های تعاملی از کوکی‌ها استفاده می‌کنند تا به ما امکان دهند جزئیات کاربر را برای هر بازدید بازیابی کنیم. کوکی‌ها توسط وب‌سایت ما برای فعال کردن عملکرد برخی از قسمت‌ها استفاده می‌شوند تا بازدید از وب‌سایت ما برای افرادی که از آن بازدید می‌کنند آسان‌تر شود. برخی از شرکای وابسته/تبلیغاتی ما نیز ممکن است از کوکی‌ها استفاده کنند.

مجوز

مگر اینکه خلاف آن ذکر شده باشد، Jinyu Translation و/یا مجوزدهندگان آن، مالک حقوق مالکیت معنوی تمام مطالب موجود در Jinyu Translation هستند. تمام حقوق مالکیت معنوی محفوظ است. شما می‌توانید از Jinyu Translation برای استفاده شخصی خود، با توجه به محدودیت‌های تعیین‌شده در این شرایط و ضوابط، به این موارد دسترسی داشته باشید.

شما نباید:

  • مطالب ترجمه شده از Jinyu را بازنشر کنید
  • فروش، اجاره یا واگذاری مجوز فرعی به مطالب ترجمه شده توسط Jinyu Translation
  • تکثیر، کپی یا رونوشت‌برداری از مطالب ترجمه شده توسط جینیو
  • توزیع مجدد محتوا از Jinyu Translation

این توافق‌نامه از تاریخ این توافق‌نامه آغاز می‌شود. شرایط و ضوابط ما با کمک ... ایجاد شده است. تولیدکننده رایگان شرایط و ضوابط.

بخش‌هایی از این وب‌سایت فرصتی را برای کاربران فراهم می‌کند تا نظرات و اطلاعات خود را در بخش‌های خاصی از وب‌سایت ارسال و تبادل کنند. Jinyu Translation نظرات را قبل از حضور در وب‌سایت فیلتر، ویرایش، منتشر یا بررسی نمی‌کند. نظرات منعکس‌کننده دیدگاه‌ها و نظرات Jinyu Translation، نمایندگان و/یا شرکت‌های وابسته آن نیستند. نظرات منعکس‌کننده دیدگاه‌ها و نظرات شخصی است که نظرات و دیدگاه‌های خود را ارسال می‌کند. تا حدی که قوانین مربوطه اجازه می‌دهد، Jinyu Translation مسئولیتی در قبال نظرات یا هرگونه مسئولیت، خسارت یا هزینه‌ای که در نتیجه استفاده و/یا ارسال و/یا نمایش نظرات در این وب‌سایت ایجاد و/یا متحمل شود، نخواهد داشت.

جینیو ترنسلیت حق دارد تمام نظرات را زیر نظر داشته باشد و هر نظری را که نامناسب، توهین‌آمیز یا ناقض این شرایط و ضوابط تلقی شود، حذف کند.

شما تضمین و اعلام می‌کنید که:

  • شما حق دارید نظرات خود را در وب‌سایت ما منتشر کنید و تمام مجوزها و رضایت‌نامه‌های لازم برای انجام این کار را دارید؛
  • این نظرات هیچ حق مالکیت معنوی، از جمله و نه محدود به حق چاپ، حق ثبت اختراع یا علامت تجاری هیچ شخص ثالثی را نقض نمی‌کنند.
  • نظرات حاوی هیچ گونه مطالب افتراآمیز، توهین‌آمیز، زننده، ناشایست یا هرگونه مطالب غیرقانونی که تجاوز به حریم خصوصی محسوب می‌شود، نمی‌باشد.
  • از نظرات برای جلب یا تبلیغ کسب و کار یا عرف یا ارائه فعالیت‌های تجاری یا فعالیت‌های غیرقانونی استفاده نخواهد شد.

شما بدینوسیله به Jinyu Translation مجوز غیر انحصاری برای استفاده، تکثیر، ویرایش و اجازه دادن به دیگران برای استفاده، تکثیر و ویرایش هر یک از نظرات خود در هر شکل، قالب یا رسانه‌ای را می‌دهید.

هایپرلینک کردن به محتوای ما

سازمان‌های زیر ممکن است بدون نیاز به تأیید کتبی قبلی، به وب‌سایت ما لینک دهند:

  • سازمان‌های دولتی؛
  • موتورهای جستجو؛
  • سازمان‌های خبری؛
  • توزیع‌کنندگان فهرست‌های آنلاین ممکن است به وب‌سایت ما به همان روشی که به وب‌سایت‌های سایر کسب‌وکارهای فهرست‌شده پیوند می‌دهند، پیوند دهند؛ و
  • کسب و کارهای معتبر در سطح سیستم به جز سازمان‌های غیرانتفاعی، مراکز خرید خیریه و گروه‌های جمع‌آوری کمک‌های مالی خیریه که ممکن است به وب‌سایت ما لینک ندهند.

این سازمان‌ها ممکن است به صفحه اصلی ما، به نشریات یا سایر اطلاعات وب‌سایت لینک بدهند، مشروط بر اینکه آن لینک: (الف) به هیچ وجه فریبنده نباشد؛ (ب) به طور دروغین دلالت بر حمایت، تأیید یا تصدیق طرف لینک‌دهنده و محصولات و/یا خدمات آن نداشته باشد؛ و (ج) در چارچوب سایت طرف لینک‌دهنده قرار گیرد.

ما ممکن است درخواست‌های لینک دیگری را از انواع سازمان‌های زیر بررسی و تأیید کنیم:

  • منابع اطلاعاتی مصرف‌کننده و/یا کسب‌وکار که عموماً شناخته‌شده هستند؛
  • سایت‌های اجتماعی dot.com؛
  • انجمن‌ها یا گروه‌های دیگری که نماینده‌ی خیریه‌ها هستند؛
  • توزیع‌کنندگان دایرکتوری آنلاین؛
  • پورتال‌های اینترنتی؛
  • شرکت‌های حسابداری، حقوقی و مشاوره‌ای؛ و
  • موسسات آموزشی و انجمن‌های صنفی.

ما درخواست‌های لینک از این سازمان‌ها را در صورتی تأیید خواهیم کرد که به این نتیجه برسیم که: (الف) لینک باعث نشود که ما در نظر خودمان یا کسب‌وکارهای معتبرمان نامطلوب جلوه کنیم؛ (ب) سازمان هیچ سابقه منفی در نزد ما نداشته باشد؛ (ج) مزیتی که از دیده شدن لینک برای ما حاصل می‌شود، فقدان ترجمه Jinyu را جبران کند؛ و (د) لینک در چارچوب اطلاعات عمومی منابع باشد.

این سازمان‌ها می‌توانند به صفحه اصلی ما لینک بدهند، مشروط بر اینکه آن لینک: (الف) به هیچ وجه فریبنده نباشد؛ (ب) به طور دروغین دلالت بر حمایت، تأیید یا تصدیق طرف لینک‌دهنده و محصولات یا خدمات آن نداشته باشد؛ و (ج) در چارچوب سایت طرف لینک‌دهنده قرار گیرد.

اگر شما یکی از سازمان‌های ذکر شده در بند ۲ بالا هستید و علاقه‌مند به پیوند به وب‌سایت ما هستید، باید با ارسال ایمیل به Jinyu Translation به ما اطلاع دهید. لطفاً نام، نام سازمان، اطلاعات تماس و همچنین آدرس اینترنتی (URL) سایت خود، فهرستی از هر آدرس اینترنتی (URL) که قصد دارید از طریق آن به وب‌سایت ما پیوند دهید، و فهرستی از آدرس‌های اینترنتی (URL) موجود در سایت ما که مایل به پیوند به آنها هستید را ذکر کنید. ۲ تا ۳ هفته برای پاسخ منتظر بمانید.

سازمان‌های تأیید شده می‌توانند به وب‌سایت ما به صورت زیر لینک دهند:

  • با استفاده از نام شرکت ما؛ یا
  • با استفاده از مکان‌یاب منبع یکنواخت که به آن لینک شده است؛ یا
  • با استفاده از هرگونه توضیح دیگری در مورد وب‌سایت ما که به آن لینک داده شده است و در چارچوب و قالب محتوای سایت طرف لینک‌دهنده منطقی به نظر می‌رسد.

بدون توافق‌نامه مجوز علامت تجاری، هیچ استفاده‌ای از لوگو یا سایر آثار هنری Jinyu Translation برای لینک دادن مجاز نخواهد بود.

آی‌فریم‌ها

بدون تأیید قبلی و اجازه کتبی، شما مجاز به ایجاد قاب‌هایی در اطراف صفحات وب ما نیستید که به هیچ وجه نمایش بصری یا ظاهر وب‌سایت ما را تغییر دهد.

مسئولیت محتوا

ما هیچ مسئولیتی در قبال محتوایی که در وب‌سایت شما ظاهر می‌شود، نخواهیم داشت. شما موافقت می‌کنید که از ما در برابر تمام ادعاهایی که در وب‌سایت شما مطرح می‌شود، محافظت و دفاع کنید. هیچ لینکی (لینکی) نباید در هیچ وب‌سایتی ظاهر شود که ممکن است به عنوان افترا، مستهجن یا مجرمانه تفسیر شود، یا حقوق شخص ثالث را نقض کند، یا به هر نحوی آن را نقض کند، یا از نقض یا سایر موارد نقض آن حمایت کند.

حفظ حقوق

ما حق درخواست حذف تمام لینک‌ها یا هر لینک خاصی به وب‌سایت ما را برای خود محفوظ می‌داریم. شما موافقت می‌کنید که بنا به درخواست، فوراً تمام لینک‌های وب‌سایت ما را حذف کنید. ما همچنین حق اصلاح این شرایط و ضوابط و سیاست لینک‌دهی را در هر زمان برای خود محفوظ می‌داریم. با لینک دادن مداوم به وب‌سایت ما، شما موافقت می‌کنید که به این شرایط و ضوابط لینک‌دهی پایبند باشید و از آنها پیروی کنید.

حذف لینک‌ها از وب‌سایت ما

اگر به هر دلیلی لینکی در وب‌سایت ما یافتید که توهین‌آمیز است، می‌توانید هر لحظه با ما تماس بگیرید و به ما اطلاع دهید. ما درخواست‌های حذف لینک‌ها را بررسی خواهیم کرد، اما موظف به پاسخگویی مستقیم به شما نیستیم.

ما صحت اطلاعات موجود در این وب‌سایت را تضمین نمی‌کنیم، کامل بودن یا دقت آن را تضمین نمی‌کنیم؛ و همچنین قول نمی‌دهیم که از در دسترس بودن وب‌سایت یا به‌روز بودن مطالب موجود در وب‌سایت اطمینان حاصل کنیم.

سلب مسئولیت

تا حداکثر میزان مجاز طبق قانون قابل اجرا، ما تمام اظهارات، ضمانت‌ها و شرایط مربوط به وب‌سایت خود و استفاده از این وب‌سایت را مستثنی می‌کنیم. هیچ بخشی از این سلب مسئولیت موارد زیر را شامل نمی‌شود:

  • مسئولیت ما یا شما را در قبال مرگ یا آسیب شخصی محدود یا مستثنی کنیم؛
  • مسئولیت ما یا شما را در قبال کلاهبرداری یا ارائه اطلاعات نادرست و متقلبانه محدود یا مستثنی کنیم؛
  • محدود کردن هرگونه بدهی ما یا شما به هر نحوی که طبق قانون قابل اجرا مجاز نباشد؛ یا
  • هرگونه بدهی ما یا شما که طبق قانون قابل اجرا مستثنی نشده باشد را مستثنی کنید.

محدودیت‌ها و ممنوعیت‌های مسئولیت مندرج در این بخش و سایر بخش‌های این سلب مسئولیت: (الف) تابع پاراگراف قبلی هستند؛ و (ب) بر تمام مسئولیت‌های ناشی از سلب مسئولیت، از جمله مسئولیت‌های ناشی از قرارداد، مسئولیت مدنی و نقض وظیفه قانونی، حاکم هستند.

مادامی که وب‌سایت و اطلاعات و خدمات موجود در وب‌سایت به صورت رایگان ارائه می‌شوند، ما هیچگونه مسئولیتی در قبال هرگونه ضرر و زیانی نخواهیم داشت.

fa_IRPersian