مترجم زبان چینی در پکن، چین

در جینیو، ما خدمات ترجمه شفاهی چینی درجه یک را در پکن ارائه می‌دهیم که متناسب با نیازهای مشاغل و افراد در صنایع مختلف طراحی شده است. چه برای جلسات شرکتی، کنفرانس‌ها، مراحل قانونی یا هر مناسبت دیگری، تیم مترجمان باتجربه ما ارتباط بی‌نقص بین زبان چینی و سایر زبان‌ها را تضمین می‌کند. با تعهد به تعالی، ما ترجمه شفاهی متوالی و همزمان را با پشتیبانی از جدیدترین فناوری و درک عمیق از ظرافت‌های فرهنگی ارائه می‌دهیم. به ما اعتماد کنید تا خدمات ترجمه شفاهی حرفه‌ای، قابل اعتماد و محرمانه‌ای را ارائه دهیم که به رفع شکاف‌های زبانی کمک می‌کند و اطمینان حاصل می‌کند که پیام شما به وضوح و دقت منتقل می‌شود.

beijing-interpretation-service-cover

چرا ما را انتخاب کنید

بومی

✓ گوینده محلی چینی
✓ کمک در برنامه سفر
✓ درک مخاطب

بیشتر

در جینیو، سرویس ترجمه شفاهی مستقر در پکن ما از تیمی از گویشوران بومی چینی بهره می‌برد که درک ذاتی از ظرافت‌های زبان و بافت فرهنگی دارند. این امر به ما در ارائه ترجمه دقیق و روان کمک می‌کند و تضمین می‌کند که پیام شما به طور دقیق با مخاطب چینی‌زبان شما طنین‌انداز شود. مترجمان ما نه تنها متخصص زبان هستند، بلکه با اصطلاحات و عبارات محلی نیز آشنا هستند و تجربه کلی ارتباط را بهبود می‌بخشند.

ما همچنین کمک‌های ارزشمندی در زمینه برنامه‌ریزی سفر، به ویژه برای مشتریانی که از پکن بازدید می‌کنند، ارائه می‌دهیم. تیم محلی ما می‌تواند توصیه‌های مفیدی در مورد تدارکات، حمل و نقل و حتی گزینه‌های غذاخوری ارائه دهد. این رویکرد جامع به مشتریان کمک می‌کند تا منظم بمانند و تضمین می‌کند که مترجمان همیشه برای هر قرار ملاقات برنامه‌ریزی شده، چه یک جلسه کاری باشد و چه یک کنفرانس، آماده باشند. دانش محلی تیم ما، یک تجربه روان و کارآمد را از ابتدا تا انتها تضمین می‌کند.

علاوه بر این، تیم بومی جینیو درک عمیقی از مخاطبان محلی پکن دارد و تضمین می‌کند که خدمات ترجمه ما همیشه از نظر فرهنگی مرتبط و حساس باشد. چه با مقامات دولتی، رهبران تجاری یا مصرف‌کنندگان عمومی صحبت کنید، ما خدمات خود را متناسب با ترجیحات و انتظارات محلی تنظیم می‌کنیم. این تخصص محلی به ایجاد ارتباط و تقویت ارتباطات معنادار کمک می‌کند و اثربخشی ارتباط شما را افزایش می‌دهد.

حرفه‌ای

✓ دارای گواهینامه و صلاحیت
✓ دانش صنعتی
✓ حسن نیت غربی

بیشتر

در جینیو، خدمات ترجمه شفاهی پکن ما توسط متخصصان دارای گواهینامه و واجد شرایط هدایت می‌شود که بالاترین استانداردهای دقت و قابلیت اطمینان را تضمین می‌کنند. هر یک از اعضای تیم ما دارای گواهینامه‌های مربوطه، مانند گواهینامه‌های سیستم کیفیت ISO و آموزش تخصصی ترجمه شفاهی هستند. این مدرک رسمی، همراه با سال‌ها تجربه، تضمین می‌کند که مترجمان ما برای انجام دقیق هر گونه وظیفه‌ای، چه ترجمه همزمان و چه ترجمه متوالی، به خوبی مجهز هستند. فرآیند انتخاب دقیق ما تضمین می‌کند که تنها توانمندترین متخصصان، نماینده ما هستند و خدمات قابل اعتماد و مؤثری را به مشتریان ارائه می‌دهند.

مترجمان ما نه تنها از نظر زبانی ماهر هستند، بلکه دانش عمیقی از صنایع مختلف نیز دارند که آنها را برای محیط‌های فنی، حقوقی، تجاری و دانشگاهی ایده‌آل می‌کند. چه میزبان یک رویداد شرکتی باشید، چه در حال مذاکره برای یک معامله یا بحث در مورد مسائل پیچیده نظارتی، تیم ما در اصطلاحات و مفاهیم مربوط به حوزه شما کاملاً آگاه است. ما در توسعه حرفه‌ای مداوم سرمایه‌گذاری می‌کنیم و اطمینان حاصل می‌کنیم که مترجمان ما با روندهای صنعت و واژگان تخصصی به‌روز باشند. این تخصص به ما امکان می‌دهد ترجمه‌ای ظریف ارائه دهیم که هم جنبه‌های فنی و هم جنبه‌های فرهنگی پیام شما را به طور دقیق منتقل کند.

مترجمان ما در جینیو علاوه بر توانایی‌های زبانی و فنی خود، آموزش دیده‌اند تا در هر تعاملی، ادب و حرفه‌ای‌گری غربی را رعایت کنند. ما اهمیت حفظ ادب، احترام و ارتباط شفاف، به ویژه در محیط‌های چندفرهنگی را درک می‌کنیم. تیم ما تضمین می‌کند که تعاملات شما منعکس کننده بالاترین استانداردهای آداب معاشرت باشد و بین آداب و رسوم محلی و پروتکل‌های تجاری بین‌المللی تعادل برقرار کند. این تعهد به حرفه‌ای بودن تضمین می‌کند که هر سرویس ترجمه نه تنها دقیق است، بلکه با نهایت احترام به نیازهای تجاری و حساسیت‌های فرهنگی شما انجام می‌شود.

مفید

✓ کمک به کسب و کار
✓ راهنمای سفر
✓ راهنمای اسناد

بیشتر

در جینیو، خدمات ترجمه شفاهی پکن ما به گونه‌ای طراحی شده است که برای کسب‌وکارهایی که در پیچیدگی‌های ارتباطات بین‌المللی قرار دارند، بسیار مفید باشد. چه در جلسات شرکت کنید، چه در مذاکرات معاملاتی یا در سمینارهای شرکتی شرکت کنید، مترجمان ما شکاف زبانی را پر می‌کنند و گفتگویی روان و مؤثر را تضمین می‌کنند. ما هم ترجمه متوالی و هم همزمان ارائه می‌دهیم و به تعاملات تجاری شما اجازه می‌دهیم بدون وقفه ادامه یابد، کارایی را افزایش داده و ارتباطات قوی‌تری با شرکای محلی ایجاد کنیم. تخصص تیم ما در صنایع مختلف، از جمله امور مالی، فناوری و حقوق، تضمین می‌کند که تمام نیازهای تجاری شما با دقت برآورده شود.

علاوه بر پشتیبانی تجاری، مترجمان ما در طول سفر شما به پکن، کمک‌های ارزشمندی در زمینه سفر ارائه می‌دهند. چه با شهر آشنا نباشید و چه صرفاً به راهنمایی در مورد آداب و رسوم محلی نیاز داشته باشید، تیم ما می‌تواند به شما در برنامه‌ریزی سفر، آشنایی با گزینه‌های حمل و نقل و راهنمایی شما به مکان‌های کلیدی کمک کند. از کمک به پذیرش هتل گرفته تا ترجمه اسناد مهم مربوط به سفر، مترجمان ما پشتیبانی جامعی ارائه می‌دهند که سفر شما را بدون استرس می‌کند. این لایه اضافی از خدمات تضمین می‌کند که تمرکز شما بر اهدافتان باقی بماند، در حالی که ما به جزئیات رسیدگی می‌کنیم.

علاوه بر این، خدمات ترجمه جینیو فراتر از ارتباطات کلامی است و شامل کمک در ترجمه اسناد نیز می‌شود. مترجمان ما می‌توانند به ترجمه اسناد، قراردادها و گزارش‌های ضروری کمک کنند و تضمین کنند که آنها واضح، دقیق و از نظر فرهنگی مناسب هستند. چه در مورد اسناد حقوقی، قراردادهای تجاری یا اسناد فنی به کمک نیاز داشته باشید، ما تضمین می‌کنیم که هر جزئیات با دقت ترجمه و ابلاغ می‌شود. این رویکرد چندوجهی تضمین می‌کند که مشتریان ما نه تنها در طول جلسات ترجمه با کیفیت بالا دریافت می‌کنند، بلکه تمام مطالب کتبی خود را به زبان لازم در دسترس دارند که این امر روند کلی را ساده کرده و در زمان صرفه‌جویی می‌کند.

بینش‌های ما در مورد خدمات تفسیر شفاهی پکن

ترجمه همزمان و متوالی

در جینیو، ما به ارائه خدمات ترجمه همزمان و متوالی برای برآوردن نیازهای متنوع مشتریان خود افتخار می‌کنیم. چه میزبان یک جلسه کاری کوچک، یک کنفرانس بزرگ یا یک مذاکره مهم باشید، ما خدمات خود را متناسب با آن تنظیم می‌کنیم تا موثرترین راه‌حل ارتباطی را ارائه دهیم. هر نوع ترجمه مزایای خاص خود را دارد و تیم متخصص ما در هر دو زمینه مهارت دارد و تضمین می‌کند که پیام شما در هر موقعیتی به طور دقیق و روان منتقل شود.

ترجمه شفاهی متوالی برای محیط‌های کوچک‌تر و صمیمی‌تر که در آن‌ها ارتباط واضح و دقیق ضروری است، ایده‌آل است. در طول ترجمه شفاهی متوالی، گوینده پس از هر بخش از گفتار مکث می‌کند تا مترجم بتواند پیام را به زبان مقصد منتقل کند. این رویکرد به ویژه برای جلسات، مصاحبه‌ها و ارائه‌ها مفید است، زیرا امکان تعامل عمیق را فراهم می‌کند و تضمین می‌کند که هر دو طرف به طور کامل زمینه و ظرافت‌های موضوع مورد بحث را درک می‌کنند. مترجمان ما برای حفظ دقت و انسجام، حتی در مکالمات پیچیده یا فنی، آموزش‌های بالایی دیده‌اند.

بیشتر

از سوی دیگر، ترجمه همزمان انتخاب ارجح برای رویدادهای بزرگتر، مانند کنفرانس‌های بین‌المللی یا وبینارها، است که در آنها ترجمه همزمان ضروری است. در این روش، مترجمان تقریباً بلافاصله با استفاده از هدست و میکروفون، کلمات گوینده را ترجمه می‌کنند تا جریان ارتباطی بدون وقفه‌ای را فراهم کنند. تیم جینیو به جدیدترین فناوری ترجمه مجهز است و تضمین می‌کند که مخاطبان شما ترجمه‌های فوری و با کیفیت بالا را بدون تأخیر دریافت کنند. این روش برای رویدادهایی با زبان‌های مختلف یا مخاطبان بیشتر، که در آنها حفظ سرعت و تعامل رویداد بسیار مهم است، ایده‌آل است.

فارغ از شرایط، مترجمان ما در جینیو تضمین می‌کنند که ترجمه همزمان و متوالی با بالاترین سطح حرفه‌ای و دقت انجام شود. با سال‌ها تجربه در صنایع مختلف، ما اهمیت نه تنها ترجمه کلمات، بلکه انتقال لحن، منظور و بافت فرهنگی مناسب را نیز درک می‌کنیم. چه به ارتباط رو در رو نیاز داشته باشید و چه به تجربه حضور در جمع مخاطبان زنده، خدمات ترجمه انعطاف‌پذیر ما برای برآورده کردن نیازهای شما و فراتر رفتن از انتظارات شما طراحی شده‌اند.

beijing-interpretation-service-simultaneous-translation
beijing-interpretation-service-medical-interpretation

مترجمان حرفه‌ای صنعت

در جینیو، ما به ارائه خدمات ترجمه شفاهی در طیف وسیعی از صنایع افتخار می‌کنیم و تضمین می‌کنیم که شما مرتبط‌ترین و تخصصی‌ترین پشتیبانی را برای نیازهای خاص خود دریافت می‌کنید. تیم ما متشکل از متخصصان آموزش‌دیده با دانش عمیق در بخش‌های مختلف است که به ما این امکان را می‌دهد تا صرف نظر از پیچیدگی یا ماهیت فنی حوزه شما، ترجمه شفاهی دقیق و متناسب با شرایط ارائه دهیم. از حقوقی گرفته تا پزشکی، مالی و فنی، مترجمان ما در اصطلاحات و ظرافت‌های هر صنعت تبحر دارند و تضمین می‌کنند که هر مکالمه، مذاکره یا ارائه به وضوح درک شود.

جینیو برای امور حقوقی، مترجمان حرفه‌ای با تجربه در مراحل دادگاه، مشاوره حقوقی، قراردادها و موارد دیگر را ارائه می‌دهد. ما اهمیت دقت و محرمانگی در محیط‌های حقوقی را درک می‌کنیم، به همین دلیل است که مترجمان ما نه تنها در اصطلاحات حقوقی، بلکه در استانداردهای اخلاقی مورد نیاز برای تفسیر حقوقی نیز آموزش دیده‌اند. چه در طول جلسه استماع شهادت، محاکمه یا مذاکره قرارداد به کمک نیاز داشته باشید، ما ترجمه‌ای قابل اعتماد و بی‌طرفانه ارائه می‌دهیم تا اطمینان حاصل شود که همه طرفین با هم موافق هستند و منافع شما محافظت می‌شود.

بیشتر

در حوزه پزشکی، مترجمان ما در اصطلاحات مراقبت‌های بهداشتی و ارتباط با بیمار تخصص دارند. ما درک می‌کنیم که ارتباط واضح برای تشخیص دقیق، برنامه‌های درمانی و تضمین راحتی بیمار بسیار مهم است. چه در حال برگزاری یک کنفرانس پزشکی باشید، چه در حال ارائه مراقبت از بیمار یا انجام یک بحث تحقیقاتی پزشکی، تیم ما مجهز به مدیریت زبان تخصصی مورد نیاز است. مترجمان ما با درک عمیق از شیوه‌های پزشکی و اصطلاحات، به رفع موانع زبانی و بهبود نتایج مراقبت‌های بهداشتی برای ارائه دهندگان خدمات درمانی و بیماران کمک می‌کنند.

جینیو همچنین در ترجمه فنی، تجاری و مالی سرآمد است و تخصص ویژه صنعت را برای مشتریان در بخش‌هایی مانند مهندسی، فناوری اطلاعات و امور مالی ارائه می‌دهد. مترجمان ما در واژگان فنی و زبان ویژه هر بخش که برای تسهیل ارتباط روان در بحث‌های پیچیده مورد نیاز است، مهارت دارند. چه در یک مذاکره تجاری، یک سمینار فناوری یا یک تحلیل مالی شرکت کنید، مترجمان حرفه‌ای ما تضمین می‌کنند که مکالمه بدون سوءتفاهم جریان داشته باشد و شما را قادر می‌سازد با اطمینان خاطر بر اهداف و مقاصد خود تمرکز کنید.

تفسیر تجاری و سیاسی

در جینیو، ما خدمات ترجمه همزمان تجاری و سیاسی ارائه می‌دهیم و تضمین می‌کنیم که ارتباط شما، صرف نظر از زمینه، یکپارچه، دقیق و حرفه‌ای باشد. چه در مذاکرات شرکتی با ریسک بالا شرکت کنید و چه در مباحث سیاسی بین‌المللی، مترجمان ما به دانش و تخصص لازم برای پر کردن شکاف زبانی مجهز هستند. با سال‌ها تجربه در هر دو زمینه، ما خدمات ترجمه متناسب با نیازهای خاص محیط تجاری یا سیاسی شما را ارائه می‌دهیم.

برای ترجمه شفاهی تجاری، ما درک می‌کنیم که وضوح، دقت و درک عمیق از اصطلاحات صنعتی از اهمیت بالایی برخوردار است. چه در حال برگزاری جلسات هیئت مدیره، کنفرانس‌های بین‌المللی، مذاکرات تجاری یا بحث‌های مربوط به مشارکت باشید، مترجمان ما در ترجمه شفاهی متوالی و همزمان مهارت دارند. آنها به زبان شرکتی، اصطلاحات مالی و اصطلاحات فنی تسلط کامل دارند و این امر آنها را قادر می‌سازد تا ارتباط روان بین طرفین را تسهیل کنند. حرفه‌ای بودن تیم ما تضمین می‌کند که هیچ پیامی در ترجمه از دست نرود و تعاملات تجاری شما با اطمینان و کارایی پیش برود.

بیشتر

وقتی صحبت از ترجمه سیاسی می‌شود، جینیو با ارائه خدمات برای جلسات دیپلماتیک، اجلاس‌های بین‌المللی، بحث‌های دولتی و جلسات توجیهی سیاسی، گنجینه‌ای از تجربیات را به کار می‌گیرد. ترجمه سیاسی نه تنها به مهارت زبانی نیاز دارد، بلکه به درک حساسیت‌های فرهنگی و دیپلماتیکی که گفتمان سیاسی را شکل می‌دهند نیز نیاز دارد. مترجمان ما در مدیریت پیچیدگی‌های زبان سیاسی مهارت دارند و تضمین می‌کنند که هر جمله با لحن، نیت و زمینه فرهنگی مناسب ترجمه شود. چه در حال تعامل با مقامات خارجی باشید، چه در حال شرکت در یک اجلاس سطح بالا یا شرکت در یک مذاکره سیاسی، ما تضمین می‌کنیم که صدای شما به وضوح و با دقت شنیده شود.

ترجمه همزمان تجاری و سیاسی نیازمند حرفه‌ای‌گری و دقت نظر است و ما در جینیو به رعایت بالاترین استانداردها در هر دو زمینه افتخار می‌کنیم. تیم ما متعهد به ارائه ترجمه‌ای قابل اعتماد، محرمانه و با حساسیت فرهنگی است که به تقویت روابط تجاری پربار و گفتگوی سیاسی مؤثر کمک می‌کند. چه در حال پیمایش دنیای تجارت بین‌المللی باشید و چه در بحث‌های حساس دیپلماتیک شرکت کنید، مترجمان ماهر جینیو اینجا هستند تا از شما در دستیابی به اهدافتان حمایت کنند.

beijing-interpretation-service-political-translation
beijing-interpretation-service-document-translation

ترجمه و تفسیر چینی

در جینیو، ما در ارائه خدمات ترجمه شفاهی و اسناد چینی تخصص داریم و تضمین می‌کنیم که تمام جنبه‌های ارتباط چندزبانه شما با حرفه‌ای‌گری و دقت انجام شود. چه در جلسات، کنفرانس‌ها یا رویدادها به ترجمه همزمان نیاز داشته باشید و چه به ترجمه دقیق اسناد مهم کتبی نیاز داشته باشید، ما تخصص لازم برای پشتیبانی از شما را داریم. تیم متخصصان دوزبانه ما متعهد به ارائه ارتباطات واضح و متناسب با فرهنگ است که به پر کردن شکاف بین زبان چینی و سایر زبان‌ها کمک می‌کند.

خدمات ترجمه چینی ما برای هر موقعیتی که نیاز به ارتباط گفتاری باشد، از جلسات تجاری گرفته تا کنفرانس‌های بین‌المللی و مراحل قانونی، ایده‌آل است. ما بسته به نیاز شما، ترجمه همزمان و متوالی ارائه می‌دهیم. مترجمان ما نه تنها به زبان چینی مسلط هستند، بلکه ظرافت‌های زمینه‌های تجاری و فرهنگی را نیز درک می‌کنند و تضمین می‌کنند که پیام شما به طور دقیق به مخاطبانتان منتقل شود. چه نیاز به برقراری ارتباط با مشتریان، شرکا یا ذینفعان چینی زبان داشته باشید، تیم ما گفتگوی روان و مؤثر را در زمان واقعی تضمین می‌کند.

بیشتر

جینیو علاوه بر ترجمه شفاهی، در ترجمه اسناد چینی نیز سرآمد است و ترجمه‌های باکیفیتی را برای طیف وسیعی از اسناد، از جمله قراردادها، گزارش‌ها، اسناد حقوقی، کتابچه‌های راهنمای فنی و مطالب بازاریابی ارائه می‌دهد. مترجمان ما در این زمینه متخصص هستند و تضمین می‌کنند که هر سند نه تنها به طور دقیق ترجمه شود، بلکه با توجه به بافت فرهنگی زبان مقصد نیز تطبیق داده شود. ما اهمیت ارتباط دقیق و واضح به صورت کتبی، به ویژه برای اسناد حقوقی، تجاری و فنی را درک می‌کنیم و نهایت دقت را برای حفظ یکپارچگی و هدف متن اصلی شما به کار می‌بریم.

چه در حال شرکت در یک مذاکره تجاری باشید، چه میزبان یک کنفرانس بین‌المللی، یا نیاز به ترجمه اسناد فنی پیچیده به زبان چینی داشته باشید، جینیو خدمات جامعی را ارائه می‌دهد که هم ارتباطات گفتاری و هم نوشتاری را پوشش می‌دهد. ما با ترکیب تخصص ترجمه شفاهی و کتبی خود، به شما کمک می‌کنیم تا به راحتی از موانع زبانی عبور کنید و اطمینان حاصل کنیم که هر تعاملی - چه شفاهی و چه نوشتاری - با نهایت حرفه‌ای‌گری و دقت انجام می‌شود.

سیستم کیفیت ما

در جینیو، ما کیفیت را در هر جنبه‌ای از خدمات ترجمه شفاهی و کتبی خود در اولویت قرار می‌دهیم. تعهد ما به تعالی در سیستم مدیریت کیفیت قوی ما که بر اساس استانداردها و گواهینامه‌های پیشرو در صنعت بنا شده است، منعکس می‌شود. ما به بالاترین رویه‌های کنترل کیفیت پایبندیم و اطمینان حاصل می‌کنیم که هر پروژه، چه بزرگ و چه کوچک، با بالاترین استانداردهای دقت و حرفه‌ای‌گری تکمیل می‌شود. گواهینامه‌های ISO ما، از جمله ISO 9001:2015 برای مدیریت کیفیت، ISO 17100:2015 برای خدمات ترجمه و ISO/IEC 27001:2022 برای مدیریت امنیت اطلاعات، نشان‌دهنده تعهد ما به ارائه خدمات مداوم، قابل اعتماد و ایمن به مشتریانمان است.

سیستم مدیریت کیفیت ما شامل چندین لایه بررسی و تعادل در طول فرآیند است. از لحظه‌ای که با ما همکاری می‌کنید، ما از نزدیک با شما همکاری می‌کنیم تا نیازها و انتظارات خاص شما را درک کنیم. به محض شروع یک پروژه، مدیران پروژه باتجربه‌ای را تعیین می‌کنیم که بر تمام جزئیات نظارت دارند تا اطمینان حاصل شود که جدول زمانی، بودجه و استانداردهای کیفیت رعایت می‌شوند. تیم مترجمان و مفسران ماهر ما، از آماده‌سازی اولیه و ترجمه گرفته تا بررسی و تحویل نهایی، یک گردش کار دقیق را دنبال می‌کنند و تضمین می‌کنند که محصول نهایی دقیق، متناسب با متن و عاری از خطا باشد.

بیشتر

علاوه بر پایبندی دقیق به استانداردهای بین‌المللی، ما از فناوری پیشرفته ترجمه، از جمله حافظه ترجمه GroupShare و پایگاه‌های داده اصطلاحات، برای حفظ هماهنگی در پروژه‌های بزرگ و زبان‌های مختلف استفاده می‌کنیم. این امر تضمین می‌کند که اصطلاحات، عبارات و زبان فنی کلیدی به طور یکنواخت در سراسر اسناد یا تفاسیر استفاده شوند. با بهره‌گیری از فناوری به این روش، می‌توانیم کارایی را افزایش دهیم، زمان تحویل را کاهش دهیم و کیفیت کلی خدمات خود را ارتقا دهیم، در عین حال که یکپارچگی و دقت پیام شما را حفظ می‌کنیم.

در جینیو، ما همچنین تأکید زیادی بر محرمانگی و امنیت داده‌ها داریم. گواهینامه ISO 27001:2022 ما تضمین می‌کند که ما بالاترین استانداردهای امنیت اطلاعات را رعایت می‌کنیم، بنابراین می‌توانید اطلاعات حساس خود را به ما بسپارید. چه در حال رسیدگی به قراردادهای حقوقی، سوابق پزشکی یا استراتژی‌های شرکتی باشید، سیستم کیفیت ما تضمین می‌کند که با محتوای شما با نهایت دقت و محرمانگی رفتار می‌شود و به شما آرامش خاطر می‌دهد که مطالب شما در طول فرآیند ایمن هستند.

beijing-interpretation-service-our-quality-system

سوالات متداول

در اینجا به برخی از سوالات متداول (FAQs) در مورد خدمات ترجمه شفاهی ما در پکن اشاره می‌کنیم:

۱. چه نوع خدمات ترجمه شفاهی در پکن ارائه می‌دهید؟

در جینیو، ما هم خدمات ترجمه متوالی و هم خدمات ترجمه همزمان ارائه می‌دهیم. ترجمه متوالی برای جلسات کوچک‌تر، مصاحبه‌ها یا مکالمات تک نفره ایده‌آل است، جایی که مترجم پس از مکث گوینده ترجمه می‌کند. از سوی دیگر، ترجمه همزمان برای کنفرانس‌های بزرگ، اجلاس‌های بین‌المللی یا رویدادهایی با چندین زبان بهترین گزینه است، جایی که ترجمه به صورت بلادرنگ با استفاده از تجهیزات تخصصی انجام می‌شود.

۲. چگونه بفهمم به چه نوع خدمات ترجمه شفاهی نیاز دارم؟

نوع ترجمه شفاهی به محیط و تعداد افراد درگیر بستگی دارد. برای جلسات کوچک‌تر و تعاملی‌تر یا مراحل قانونی، ترجمه شفاهی متوالی اغلب ترجیح داده می‌شود. برای رویدادهای بزرگ، مانند کنفرانس‌ها یا سمینارهای بین‌المللی با چندین سخنران، معمولاً ترجمه شفاهی همزمان مورد نیاز است. تیم ما خوشحال است که بر اساس نیازهای خاص شما، راهنمایی ارائه دهد و بهترین گزینه را توصیه کند.

۳. آیا مترجمان شما واجد شرایط و باتجربه هستند؟

بله، همه مترجمان ما متخصصان بسیار ماهر و باتجربه‌ای هستند که در صنایع مختلف تخصص دارند. بسیاری از مترجمان ما دارای گواهینامه‌های مرتبط و سال‌ها تجربه در زمینه‌هایی مانند تجارت، حقوق، پزشکی، فناوری و موارد دیگر هستند. ما تضمین می‌کنیم که هر مترجم نه تنها به هر دو زبان مسلط است، بلکه اصطلاحات تخصصی صنعت شما را نیز درک می‌کند.

۴. آیا می‌توانید درخواست‌های ترجمه شفاهی در آخرین لحظه را بپذیرید؟

اگرچه توصیه می‌کنیم برای اطمینان از در دسترس بودن، خدمات ترجمه خود را در اسرع وقت رزرو کنید، اما درک می‌کنیم که گاهی اوقات درخواست‌ها در آخرین لحظه پیش می‌آیند. ما تلاش می‌کنیم تا حد امکان انعطاف‌پذیر باشیم و تمام تلاش خود را برای پذیرش رزروهای فوری، بسته به در دسترس بودن مترجمان خود، انجام خواهیم داد. لطفاً در اسرع وقت با ما تماس بگیرید و ما با شما همکاری خواهیم کرد تا نیازهای شما را برآورده کنیم.

۵. آیا تجهیزات ترجمه شفاهی برای رویدادهای بزرگ ارائه می‌دهید؟

بله، ما تجهیزات ترجمه همزمان، شامل هدست، میکروفون و گیرنده را ارائه می‌دهیم. تیم ما تضمین می‌کند که تمام فناوری‌های لازم قبل از رویداد شما راه‌اندازی و آزمایش می‌شوند تا ارتباط روان و بدون وقفه تضمین شود. ما پشتیبانی فنی کاملی را برای تمام رویدادهایی که نیاز به تجهیزات تخصصی دارند، ارائه می‌دهیم.

۶. چگونه محرمانگی و امنیت را در طول خدمات ترجمه تضمین می‌کنید؟

در جینیو، ما محرمانگی و امنیت داده‌ها را بسیار جدی می‌گیریم. مترجمان ما ملزم به رعایت دقیق توافق‌نامه‌های عدم افشا هستند و ما فرآیندهای محکمی را برای اطمینان از ایمن بودن تمام اطلاعات در نظر گرفته‌ایم. علاوه بر این، ما دارای گواهینامه ISO/IEC 27001:2022 هستیم، به این معنی که ما به استانداردهای شناخته شده بین‌المللی برای امنیت اطلاعات پایبند هستیم.

۷. خدمات ترجمه شما شامل چه صنایعی می‌شود؟

تیم مترجمان ما طیف گسترده‌ای از صنایع، از جمله تجارت و امور مالی، حقوق، پزشکی، فناوری، مهندسی و سیاست و سایر صنایع را پوشش می‌دهد. چه میزبان یک جلسه شرکتی، یک روند قانونی یا یک کنفرانس پزشکی باشید، ما ترجمه تخصصی صنعت را برای اطمینان از ارتباط دقیق و مؤثر ارائه می‌دهیم.

۸. آیا می‌توانید خدمات ترجمه شفاهی و ترجمه اسناد را همزمان ارائه دهید؟

بله، جینیو علاوه بر خدمات ترجمه شفاهی، ترجمه اسناد با کیفیت بالا را نیز ارائه می‌دهد. چه نیاز به ترجمه قراردادها، کتابچه‌های راهنمای فنی، اسناد حقوقی یا مطالب بازاریابی داشته باشید، ما تضمین می‌کنیم که هر دو جنبه گفتاری و نوشتاری ارتباط شما به صورت حرفه‌ای انجام شود.

۹. چگونه می‌توانم خدمات ترجمه شفاهی شما را رزرو کنم؟

رزرو خدمات ترجمه شفاهی ما ساده است. می‌توانید از طریق وب‌سایت، ایمیل یا تلفن با ما تماس بگیرید. تیم ما تمام جزئیات لازم در مورد رویداد شما، مانند نوع ترجمه، زبان‌های مورد نیاز، تعداد شرکت‌کنندگان و هرگونه نیاز تخصصی صنعت را جمع‌آوری می‌کند. از آنجا، ما بهترین مترجم را برای نیازهای شما توصیه کرده و یک پیش‌فاکتور ارائه می‌دهیم.

۱۰. خدمات ترجمه شفاهی شما در چه مناطقی ارائه می‌شود؟

اگرچه ما در پکن مستقر هستیم، خدمات ترجمه شفاهی ما در سراسر چین و سطح بین‌المللی گسترش می‌یابد. چه رویداد شما در پکن، چه در سایر شهرهای بزرگ چین یا خارج از کشور باشد، ما می‌توانیم مترجمان مناسبی را برای تضمین ارتباط مؤثر فراهم کنیم.

به ترجمه نیاز دارید؟

ظرف ۳۰ دقیقه با یک یا چند زبان‌شناس حرفه‌ای ارتباط برقرار خواهید کرد. نیازی به پر کردن فرم‌های طولانی نیست.

یک پروژه بزرگ دارید؟

نیاز شما به ترجمه یا بومی‌سازی رسماً ارزیابی خواهد شد. همچنین می‌توانید برای اطلاع از اولویت ایمیل اینجا کلیک کنید.

fa_IRPersian