خدمات ترجمه ماشینی
در دنیای به هم پیوسته امروز، ارتباط موثر بین زبانی برای کسب و کارها، سازمان‌ها و افراد به طور یکسان بسیار مهم است. با فناوری پیشرفته و زبان‌شناسان متخصص، ما به شما این امکان را می‌دهیم که موانع زبانی را از بین ببرید و به راحتی با مخاطبان جهانی ارتباط برقرار کنید. ترجمه مطالب فنی در زمینه‌هایی مانند ماشین‌آلات، معدن و متالورژی مستلزم آن است که مترجمان در زبان مبدا مهارت داشته باشند و توانایی تسلط بر متن را داشته باشند. آنها همچنین باید پیشینه حرفه‌ای عمیق و تجربه گسترده‌ای داشته باشند. Jinyu Translation دارای یک تیم حرفه‌ای از متخصصان ترجمه مکانیک است که خدمات ترجمه حرفه‌ای‌تر و سریع‌تری را به مشتریان ارائه می‌دهد.
چرا ما را انتخاب کنید
بهترین مترجم ماشینی
۱. حوزه‌های ترجمه ماشینی که ما ارائه می‌دهیم
در Jinyu Translation، ما طیف گسترده‌ای از خدمات ترجمه ماشینی را برای رفع نیازهای متنوع شما ارائه می‌دهیم. تخصص ما حوزه‌های مختلفی را پوشش می‌دهد، از جمله:
- ترجمه تجهیزات ساختمانی
- ترجمه نصب تجهیزات
- ترجمه قالب
- ترجمه ماشین آلات کشاورزی
- ترجمه ماشین ابزار CNC
بیشتر
- ترجمه تجهیزات پزشکی
- ترجمه ماشین آلات صنعتی
- ترجمه دفترچه راهنمای کار با ماشین آلات
- ترجمه تخصصی خودرو
- مکانیک مهندسی
- طراحی مکانیکی
- فناوری برق و الکترونیک
- اصول ریزرایانه‌ها
- مواد مهندسی مکانیک
- فناوری تولید
- طراحی مکانیکی
- انتقال قدرت هیدرولیک و پنوماتیک
- تلرانس و اندازه‌گیری فنی
- لوازم برقی ماشین ابزار
- ماشین ابزار CNC و برنامه نویسی CNC
۲. تکنیک‌های ترجمه ماشینی
در اینجا برخی از تکنیک‌های ترجمه که معمولاً در ترجمه ماشینی استفاده می‌شوند، آورده شده است:
- تسلط بر اصطلاحات تخصصی: رشته مکانیک اصطلاحات و قراردادهای صنعتی خاص خود را دارد و آشنایی با این اصطلاحات برای ترجمه دقیق بسیار مهم است. توصیه می‌شود در این زمینه به‌روز باشید تا از درک جدیدترین اصطلاحات و فناوری‌ها اطمینان حاصل کنید.
- درک زمینه فنی: اسناد در حوزه مکانیک معمولاً شامل جزئیات فنی و اصول مهندسی خاص هستند. درک این زمینه به درک بهتر متن مبدا و یافتن ترجمه‌های مناسب کمک می‌کند.
بیشتر
- انتقال دقیق جزئیات: اسناد مکانیکی ممکن است شامل داده‌های فنی، مشخصات و دستورالعمل‌های مختلفی باشند. در طول فرآیند ترجمه، از انتقال دقیق این جزئیات اطمینان حاصل کنید تا از ابهام یا سوءتفاهم جلوگیری شود.
- حفظ اختصار: اگرچه انتقال دقیق اطلاعات فنی مهم است، اما باید به سبک نگارش نیز توجه شود. اسناد مکانیکی اغلب نیاز به بیان واضح و مختصر دارند و از ساختارهای جمله‌ای بیش از حد پیچیده یا طولانی اجتناب می‌شود.
- به قالب‌بندی سند توجه کنید: برخی از اسناد مکانیکی ممکن است شامل نمودارها، تصاویر یا قالب‌بندی خاصی باشند. هنگام ترجمه، از حفظ قالب و طرح‌بندی سند برای حفظ خوانایی آن اطمینان حاصل کنید.
- بررسی سازگاری اصطلاحات: حفظ انسجام اصطلاحات در سراسر سند بسیار مهم است. اطمینان حاصل کنید که اصطلاحات یکسان در سراسر سند به طور یکسان ترجمه شده‌اند تا از سردرگمی یا ابهام جلوگیری شود.
- به دنبال بازخورد باشید: در صورت امکان، از متخصصان یا همکاران در زمینه مربوطه بازخورد بگیرید. آنها ممکن است بینش‌های ارزشمندی در مورد کیفیت ترجمه ارائه دهند و مشکلات یا سوءتفاهم‌های احتمالی را خاطرنشان کنند.
- یادگیری مداوم: فناوری در حوزه مکانیک دائماً در حال تکامل و تغییر است. یادگیری مداوم در مورد آخرین فناوری‌ها و روندها به بهبود کیفیت ترجمه و شایستگی حرفه‌ای کمک می‌کند.
نکات ذکر شده در بالا به اطمینان از صحت، حرفه‌ای بودن و انتقال مؤثر اطلاعات مورد نیاز توسط ترجمه‌های ماشینی کمک می‌کند.
۳. ترجمه ماشینی بین‌المللی
شرکت ترجمه جینیو ترنسلیت، یک شرکت باسابقه در زمینه ترجمه متون مهندسی مکانیک، حفاظت از محیط زیست، متالورژی و معدن، تخصص بالایی دارد. این شرکت از زمان تأسیس خود، به طور مداوم خدمات ترجمه با کیفیت بالا را با حرفه‌ای‌گری و دقت ارائه داده و تعداد زیادی از پروژه‌های ترجمه در مهندسی مکانیک، حفاظت از محیط زیست، متالورژی و معدن را به پایان رسانده و تجربه گسترده‌ای در زمینه ترجمه کسب کرده است.
بیشتر
این شرکت به داشتن متخصصان ترجمه درجه یک در زمینه‌های مهندسی مکانیک و حفاظت از محیط زیست افتخار می‌کند. ما با یک تیم ترجمه بسیار ماهر، تجربه فراوان در ترجمه و تخصص حرفه‌ای عمیق، خدمات ترجمه با کیفیت بالا را در زمینه حفاظت از محیط زیست، مهندسی مکانیک و متالورژی ارائه می‌دهیم.
شرکت ترجمه جینیو (Jinyu Translation) اقدامات سختگیرانه‌ای در زمینه محرمانگی انجام می‌دهد. همه مترجمان، داوران، ویراستاران و پرسنل صفحه‌آرایی، قراردادهای محرمانگی تجاری را با این شرکت امضا کرده‌اند و تضمین می‌کنند که مشتریان خدمات واقعاً قابل اعتمادی دریافت می‌کنند.
شرکت‌های متعددی، از جمله Jiaxin Equipment، HITACHI، Mitsubishi Heavy Industries، Cummins و Leica، Jinyu Translation را انتخاب کرده‌اند.
ترجمه ماشینی در ۳ مرحله ساده
4. تجهیزات فنی ما
در اینجا برخی از تکنیک‌های ترجمه که معمولاً در ترجمه ماشینی استفاده می‌شوند، آورده شده است:
- تسلط بر اصطلاحات تخصصی: رشته مکانیک اصطلاحات و قراردادهای صنعتی خاص خود را دارد و آشنایی با این اصطلاحات برای ترجمه دقیق بسیار مهم است. توصیه می‌شود در این زمینه به‌روز باشید تا از درک جدیدترین اصطلاحات و فناوری‌ها اطمینان حاصل کنید.
- درک زمینه فنی: اسناد در حوزه مکانیک معمولاً شامل جزئیات فنی و اصول مهندسی خاص هستند. درک این زمینه به درک بهتر متن مبدا و یافتن ترجمه‌های مناسب کمک می‌کند.
بیشتر
- انتقال دقیق جزئیات: اسناد مکانیکی ممکن است شامل داده‌های فنی، مشخصات و دستورالعمل‌های مختلفی باشند. در طول فرآیند ترجمه، از انتقال دقیق این جزئیات اطمینان حاصل کنید تا از ابهام یا سوءتفاهم جلوگیری شود.
- حفظ اختصار: اگرچه انتقال دقیق اطلاعات فنی مهم است، اما باید به سبک نگارش نیز توجه شود. اسناد مکانیکی اغلب نیاز به بیان واضح و مختصر دارند و از ساختارهای جمله‌ای بیش از حد پیچیده یا طولانی اجتناب می‌شود.
- به قالب‌بندی سند توجه کنید: برخی از اسناد مکانیکی ممکن است شامل نمودارها، تصاویر یا قالب‌بندی خاصی باشند. هنگام ترجمه، از حفظ قالب و طرح‌بندی سند برای حفظ خوانایی آن اطمینان حاصل کنید.
- بررسی سازگاری اصطلاحات: حفظ انسجام اصطلاحات در سراسر سند بسیار مهم است. اطمینان حاصل کنید که اصطلاحات یکسان در سراسر سند به طور یکسان ترجمه شده‌اند تا از سردرگمی یا ابهام جلوگیری شود.
- به دنبال بازخورد باشید: در صورت امکان، از متخصصان یا همکاران در زمینه مربوطه بازخورد بگیرید. آنها ممکن است بینش‌های ارزشمندی در مورد کیفیت ترجمه ارائه دهند و مشکلات یا سوءتفاهم‌های احتمالی را خاطرنشان کنند.
- یادگیری مداوم: فناوری در حوزه مکانیک دائماً در حال تکامل و تغییر است. یادگیری مداوم در مورد آخرین فناوری‌ها و روندها به بهبود کیفیت ترجمه و شایستگی حرفه‌ای کمک می‌کند.
نکات ذکر شده در بالا به اطمینان از صحت، حرفه‌ای بودن و انتقال مؤثر اطلاعات مورد نیاز توسط ترجمه‌های ماشینی کمک می‌کند.
۵. زبان‌های پشتیبانی‌شده
در زمینه مهندسی مکانیک، ترجمه ماشینی به ارائه پشتیبانی جامع زبانی که فراتر از موانع زبانی صرف است، افتخار می‌کند. ما به تنوع زبانی متعهد هستیم و تضمین می‌کنیم که مشتریان بین‌المللی که به دنبال ترجمه از زبان‌های مختلف به چینی هستند، می‌توانند به تخصص ما اعتماد کنند. تیم متنوع ما شامل مترجمان ماهری است که هر کدام در زبان‌های مبدا خاصی تخصص دارند و ما را قادر می‌سازند تا ترجمه‌های دقیق و حساس به فرهنگ متناسب با ظرافت‌های اصطلاحات چینی ارائه دهیم. چه مشتریان به اسناد ترجمه شده از انگلیسی، اسپانیایی، فرانسوی، آلمانی یا هر زبان اصلی دیگری نیاز داشته باشند، خدمات ترجمه ماشینی ما در زمینه مهندسی مکانیک به خوبی آماده ارائه ترجمه‌های دقیق و قابل اعتمادی هستند که مطابق با استانداردهای زبان‌های مبدا و مقصد باشند.
بیشتر
پوشش گسترده زبانی ما توسط یک شبکه ترجمه حرفه‌ای مسلط به سیستم‌های زبانی مختلف پشتیبانی می‌شود. این امر ما را قادر می‌سازد تا خدمات ترجمه‌ای را ارائه دهیم که طیف وسیعی از زبان‌ها و پیشینه‌های فرهنگی را پوشش می‌دهد. ما اهمیت دقت در اسناد ترجمه شده را درک می‌کنیم و تعهد ما به تعالی تضمین می‌کند که مشتریان، صرف نظر از جفت زبانی مورد استفاده، ترجمه‌های با کیفیتی دریافت کنند. با ترجمه ماشینی، مشتریان می‌توانند با اطمینان بر موانع زبانی غلبه کنند، زیرا می‌دانند که خدمات ما طیف گسترده‌ای از زبان‌های اصلی را پوشش می‌دهد و درک و ارتباط فرامرزی را تسهیل می‌کند.
صلاحیت ما
Persian 
English 
Spanish 
German 
French 
Italian 
Russian 
Portuguese 
Arabic 
Indonesian 
Korean