در اینجا ده سوال متداول (FAQ) مربوط به ترجمه حقوقی چینی آورده شده است:

الف) ما طیف گسترده‌ای از اسناد را در حوزه علوم زیستی، از جمله مقالات تحقیقاتی، پروتکل‌های کارآزمایی بالینی، اسناد نظارتی، اسناد محصول، گزارش‌های پزشکی و موارد دیگر ترجمه می‌کنیم.

الف) ما از طریق ترکیبی از مترجمان متخصص با تخصص در علوم زیستی، فرآیندهای دقیق تضمین کیفیت، پایبندی به استانداردها و دستورالعمل‌های صنعت و استفاده از فناوری‌های پیشرفته ترجمه، دقت و ثبات را تضمین می‌کنیم.

الف) بله، ما تجربه گسترده‌ای در ترجمه اسناد نظارتی، اسناد انطباق و سایر مطالب مورد نیاز برای تأیید مقررات در کشورهای مختلف داریم. مترجمان ما در الزامات نظارتی و استانداردهای انطباق به خوبی آگاه هستند.

الف) ما از طیف گسترده‌ای از زبان‌ها برای ترجمه علوم زیستی پشتیبانی می‌کنیم، از جمله انگلیسی، چینی، ژاپنی، آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، پرتغالی، روسی و کره‌ای، اما نه محدود به آنها.

الف) بله، ما تیمی از مترجمان با پیشینه در رشته‌های مختلف علوم زیستی، از جمله زیست‌شناسی، شیمی، داروشناسی، ژنتیک، بیوتکنولوژی و موارد دیگر داریم. این امر ترجمه‌های دقیق و تخصصی متناسب با نیازهای خاص هر پروژه را تضمین می‌کند.

الف) ما فرآیندهای تضمین کیفیت سختگیرانه‌ای را در پیش گرفته‌ایم، از جمله بررسی ترجمه توسط متخصصان موضوع، تصحیح، ویرایش و رعایت استانداردهای کیفیت ISO. ما همچنین از ابزارهای حافظه ترجمه و پایگاه‌های داده اصطلاحات برای حفظ ثبات و دقت استفاده می‌کنیم.

الف) ما امنیت داده‌ها و محرمانگی را جدی می‌گیریم و پروتکل‌های سختگیرانه‌ای برای محافظت از اطلاعات حساس داریم. همه مترجمان و کارکنان ما توافق‌نامه‌های عدم افشا را امضا می‌کنند و ما از پروتکل‌های انتقال فایل امن و فناوری‌های رمزگذاری برای محافظت از داده‌های مشتری استفاده می‌کنیم.

الف) برای درخواست‌های ترجمه فوری، ما پروژه را اولویت‌بندی می‌کنیم و در صورت نیاز منابع اضافی را برای رسیدن به ضرب‌الاجل‌های فشرده اختصاص می‌دهیم. تیم ما در صورت لزوم برای ساعات طولانی و آخر هفته‌ها نیز در دسترس است تا تحویل به موقع تضمین شود.

الف) نرخ‌ها و ساختار قیمت‌گذاری ما برای خدمات ترجمه علوم زیستی بسته به عواملی مانند پیچیدگی پروژه، جفت زبانی، حجم محتوا و زمان تحویل متفاوت است. ما نرخ‌های رقابتی و قیمت‌گذاری شفاف و بدون هیچ هزینه پنهانی ارائه می‌دهیم. لطفاً برای دریافت یک پیش‌فاکتور سفارشی بر اساس نیازهای خاص خود با ما تماس بگیرید.