미국 운전면허증으로 중국에서 운전할 수 있나요?

중국에 와서 운전을 하려고 한다면, 국제 운전면허증(미국 운전면허증 등)을 중국에서 사용할 수 있는지 궁금하실 겁니다. 이 글에서는 "외국인 운전면허증을 중국에서 사용할 수 있나요? 만약 사용할 수 없다면 어떻게 발급받을 수 있나요?"라는 질문에 답해 드리겠습니다.

빠른 답변

네, 중국에서 국제운전면허증을 사용할 수 있습니다. 하지만 공식적으로 유효하려면 번역된 자료를 준비하고 자격 시험(주로 1과목)에 합격해야 합니다.

중국에서 운전하는 것의 이점

중국에서 운전하는 데는 세 가지 이점이 있습니다.

좋은 차도 시스템

2022년까지 중국은 500만 이상 도로 길이는 킬로미터에 달하며 포장률은 미국보다 높습니다.88%). 다시 말해, 거의 모든 지역이 자동차로 접근 가능합니다. 따라서 단거리 여행이든 장거리 여행이든 자동차를 더 선호합니다.

간소화된 교통 규칙

미국과 달리 중국 각지의 교통 규칙은 일관성이 있습니다. 외국인 운전자라도 길을 헤맬 염려가 없습니다. 도로 표지판과 중요 정보는 중국어 병음(국제 측정 단위)으로 표시되어 있어 이해하기 쉽습니다.

한편, 도로 감독은 외국에 비해 엄격하지 않으므로, 현지인에게서 능숙하게 규제를 위반하는 방법을 배울 수 있습니다.

길가의 아름다운 풍경

중국은 숨 막힐 듯 아름다운 산, 고요한 강, 고대 사원부터 번화한 도심까지 아름다운 풍경으로 가득한 나라입니다. 비행기 대신 운전하면 더욱 자유롭게 이동하며, 인적이 드문 곳들을 나만의 속도로 탐험할 수 있습니다. 또한, 운전은 독특한 관점을 제공하고 현지 문화와 주변 환경에 푹 빠져들 수 있는 기회를 제공합니다.

공식 규정

중국에서는 지역마다 운전면허 취득 규정이 다릅니다. 몇 가지 도시를 예로 들어 보겠습니다. (다행히 어느 도시에서든 운전면허를 신청하면 중국 전역에서 인정됩니다.)

베이징

에 따르면 해외 자동차 운전면허증으로 자동차 운전면허 신청하기 베이징 교통 관리국(출처: 여기):

(자세한 내용은 베이징 교통관리국 공식 홈페이지를 참조하세요. https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/93950/jwgk/jsrgl/205296/index.html)

상하이

에 따르면 해외(홍콩, 마카오, 대만 포함) 운전면허증으로 자동차 운전면허 신청 절차 상하이 공안국 발행 (출처: 여기):

(자세한 내용은 상하이 공안국 공식 홈페이지를 참조하세요. https://gaj.sh.gov.cn/shga/wzXxfbGj/detail?pa=e318da3674ae679af89cd8d0bb43e938)

선전

심천시 공안국 지식센터에 따르면(출처: 여기):

(자세한 내용은 심천시 공안국 공식 홈페이지를 참조하세요. http://ga.sz.gov.cn/JMHD/YWZSK/YWZSK_JT/content/post_9804711.html)

다른 중국 도시에서도 외국인 운전면허 취득 규정은 비슷합니다. 베이징, 상하이, 선전처럼 대부분의 사람들에게 적용되는 주요 규칙은 다음과 같습니다.

• 운전자가 신규 운전자가 아닌지 확인하세요.
• 면허증을 중국어로 번역하세요(진위가 도와드릴 수 있습니다).
• 해당 과목에 대한 시험을 한 번 치르세요.

다른 나라의 국제면허증은 어때요?

위 섹션에서 살펴본 것처럼, 모든 국가에서 중국 운전면허증을 취득하는 과정은 동일합니다.

하지만 베이징에 거주하며 다음 국가(또는 지역)의 면허증을 소지한 경우 시험 면제를 받을 수 있습니다.

• 벨기에
• 아랍에미리트
• 프랑스(2013년부터)
• 세르비아
• 마카오

기본적으로 모든 외국인은 자신의 면허증을 번역하고 해당 과목에 대한 시험을 한 번 치러야 합니다.

중국에서 운전면허증을 어떻게 변환하나요?

어디에 계시든, 진위(Jinyu)에서 운전면허증 중국어 번역을 도와드립니다. 번역본(저희 공식 도장이 찍힌)을 받으시면, 관련 서류(원본 운전면허증, 사진, 신청서 등)를 지참하여 관할 공안국에 방문하셔서 운전면허증을 중국어로 번역해 주세요.

시험의 과목은 무엇입니까?

중국어 1과목 시험은 교통 규칙(예: 신호등, 도로 표지판, 벌점, 기본 규칙 등)에 대한 필기 시험입니다. 모든 문제는 객관식입니다.

시험에 합격하려면 100점 만점에 90점을 받아야 합니다.

외국인의 경우에는 6가지 버전 과목별로 시험이 1개입니다: 영어, 프랑스어, 일본어, 독일어, 한국어, 러시아어.

실제 시험 문제의 예를 볼 수 있습니다 여기 (구글 번역해보세요)

새로운 면허증을 받으려면 얼마나 기다려야 하나요?

일반적으로 교통부는 즉시 새 운전면허증을 발급합니다. 하지만 실제 업무 일정에 따라 절차가 더 길어질 수 있습니다.

운전면허증 번역의 경우, 문서를 받기까지 1~3일이 소요됩니다.

하지만 한 과목 시험 합격까지 걸리는 시간은 정해져 있지 않습니다. 그러니 더 이상 시간을 낭비하고 싶지 않다면 지금 바로 시험을 준비하세요.

비용은 얼마나 들까요?

외국 운전면허증을 중국 운전면허증으로 바꾸는 데 드는 비용은 지역마다 다릅니다.

일반적으로 제작 및 시험 비용은 약 $15입니다. 번역료는 약 $35입니다. 따라서 총 비용은 약 $50입니다. (참고: 한 과목 시험에 불합격한 경우 추가 보충 비용을 지불해야 합니다.)

중국에서 운전 문제가 생겼을 때 어떻게 도움을 받을 수 있나요?

긴급 상황이 발생하면 120번으로 전화하세요. 중국에서는 120 구급차 호출입니다. 안전이 최우선입니다.

교통사고가 발생하면 122번으로 전화하세요. 교통경찰의 신고 전화입니다. 일반적인 도움이 필요할 때도 122번으로 전화하실 수 있습니다.

122번으로 전화한 후 보험사에 연락하세요. 사고 차량이 도착하기 전에 최대한 많은 사진을 찍어 두세요. 차를 움직이지 말고 안전하게 지내세요.

마무리하기

네, 외국 면허증으로 중국에서 운전할 수 있습니다. 소형차 운전자의 경우, 면허증을 중국어로 번역해야 하며(저희가 도와드리겠습니다) 해당 과목 시험에 합격해야 합니다.

즐거운 여행 되세요!