legalisierte Übersetzungsdienste
Beglaubigte Übersetzungsdienste werden für die vollständige und genaue Übersetzung von Dokumenten wie Einwanderungsdaten, Geburtsurkunden, Schulzeugnissen, Heiratsurkunden, Gerichtsdokumenten oder anderen juristischen Dokumenten eingesetzt. Übersetzungsunternehmen oder Übersetzer müssen sowohl die Ausgangssprache als auch die Zielsprache beherrschen. Gleichzeitig sind die Konvertierungstechniken begrenzt, da offizielle Übersetzungen streng wörtliche Übersetzungen erfordern. Jinyu ist erfahren in der Übersetzung aller Arten von Bescheinigungen und Dokumenten und hat weltweit die Anerkennung der Kunden gewonnen.
Warum wählen Sie uns
Mehr
Obwohl es keinen universellen Standard für die Kompetenz von beglaubigten Übersetzungen gibt, ist unser Unternehmen seit langem von den lokalen Behörden und Sprachverbänden anerkannt. Als einer der ausgewiesenen Sprachdienstleister werden unsere beglaubigten Übersetzungen von den lokalen Behörden für Einwanderungsangelegenheiten oder Anträge auf Arbeitserlaubnis stets akzeptiert.
Gleichzeitig sind die Übersetzer von Jinyu Sprachexperten: Sie alle verfügen über mindestens ein Sprachdiplom. Ein Diplom allein ist jedoch noch keine Garantie für die Sprachkompetenz eines Übersetzers. Deshalb haben unsere Linguisten Tausende von Praktiken für zertifizierte Übersetzungen durchlaufen.
Auf Unternehmensebene sorgt unser fortschrittliches Übersetzungsmanagement dafür, dass bei der Übersetzung wichtiger Inhalte wie Daten, Tabellen, Namen oder Adressen keine Fehler auftreten. Bei diesen Elementen handelt es sich um grundlegende Informationen, die korrekt und in Übereinstimmung mit dem Originalinhalt übersetzt werden müssen.
Mehr
Ganz gleich, ob Sie Dateien per E-Mail an uns senden oder ein Passwort auf unserer Website eingeben, Ihre Daten bleiben sicher und zuverlässig. Wir verwenden ein strenges Datenübertragungsprotokoll, um sicherzustellen, dass jedes Datenpaket über TLS gesendet wird. Darüber hinaus speichern wir Ihre persönlichen Daten zu keinem Zweck.
Da beglaubigte Dokumente sensible Informationen enthalten, wenden wir bei allen beglaubigten Übersetzungen eine strenge Politik an: Nur zugelassene Linguisten und Projektmanager haben Zugang zu Ihrem Text. Zwischen unserem Unternehmen und unseren Teammitgliedern werden stets Vertraulichkeitsvereinbarungen unterzeichnet.
Wann immer Sie den Fortschritt Ihrer beglaubigten Übersetzungsdienste überprüfen möchten, erhalten Sie eine klare Antwort nicht nur auf den Zeitplan für die Übersetzung, sondern auch auf die aktuellen Arbeitsbedingungen (Dateibetreiber, Verantwortlicher, Anzahl der Lektoren usw.).
Mehr
Unsere Serviceline steht Ihnen 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche zur Verfügung, um Ihnen bei Ihrer beglaubigten Übersetzung zu helfen. Da unsere potenziellen Kunden rund um den Globus verteilt sind, gibt es bei uns keine Begrenzung der Arbeitszeiten. Deshalb können Sie immer innerhalb von 5 Minuten ein schnelles Angebot per Telefon oder E-Mail erhalten.
In der Zwischenzeit versprechen wir, dass unsere Übersetzungsdienste die günstigsten sind. Dank einer automatisierten Memory-Datenbank und Termbank kann Ihre Beglaubigungsübersetzung kostengünstig sein, wenn die übersetzten Inhalte wiederverwendet werden können. Sie können uns jederzeit anrufen, um ein kostenloses und schnelles Angebot zu erhalten.
Der beste autorisierte Übersetzer
1. Übersetzung von Diplomen
akademische Ausbildung innerhalb des akademischen Systems für diejenigen, die eine bestimmte Ausbildungsstufe des akademischen Systems abgeschlossen haben. Die Übersetzung eines Diploms ist ein wesentlicher Schritt, wenn sein Besitzer im Ausland studieren will. Jinyu bietet beglaubigte Diplomübersetzungen zu einem wettbewerbsfähigen Preis und in vielen Sprachen an. Unsere ermächtigten Übersetzer sind bereit, kulturelle Barrieren zu beseitigen und Ihnen zu helfen, Ihre akademischen Ziele besser zu erreichen.
mehr
Hier ist eines der Beispiele aus unserem Übersetzungsservice für beglaubigte Diplome:
XXX,男/女，XX年XX月XX日生。在XXX(大学),XXX专业完成了本科学习计划，业已毕业，经审核符合《中华人民共和国学位条例》的规定，授予XXX学士学位。
2. Übersetzung von Führerscheinen
Ein Führerschein ist eine Bescheinigung, die es einer Person erlaubt, ein Kraftfahrzeug gesetzeskonform zu führen. Nachdem man sich mit den Verkehrsgesetzen und den Fahrfähigkeiten vertraut gemacht hat, stellt die Verwaltung eine legale Bescheinigung für Bewerber aus, die ein bestimmtes Kraftfahrzeug führen dürfen. Wir bieten alle Arten von Führerscheinübersetzungen für Menschen an, die in verschiedenen Ländern leben oder die einen Führerschein übersetzen und beglaubigen lassen müssen. Jinyu hat bereits Tausenden von Bürgern oder Einwanderern auf der ganzen Welt geholfen, ihre Führerscheine offiziell in andere Sprachen zu übersetzen.
mehr
Im Folgenden finden Sie einige Beispiele für die Übersetzung von Führerscheinen:
- EXP - 有效期至
- LN - 姓
- FN - 名
- GEBURTSDATUM - 出生日期
- RSTR - 限制级别
- Klasse: C-Veh w/GVWR <= 26000 NO M/C - 类型：C-驾驶车辆总额定重量 <= 26000磅，不允许驾驶摩托车
Esta licencia de conducir se expide con base en lo dispuesto en el Reglamento para el Control Vehicular y de Licencias y Permisos para Conducir en el Distrito Federal vigente.
3. Übersetzung von Scheidungsurkunden
Eine Scheidungsurkunde ist eine Art Dokument, das bei einer Scheidung ausgestellt wird und die Auflösung einer Ehe belegt. Eine beglaubigte Übersetzung einer Scheidungsurkunde kann für die Einwanderung oder andere grenzüberschreitende rechtliche Schritte erforderlich sein. Bei der Übersetzung einer Scheidungsurkunde führen unsere professionellen Linguisten eine Wort-zu-Wort-Konvertierung durch, um die Zieltexte vollständig und genau zu machen. Mit mehr als 16 Jahren Erfahrung in der Übersetzung von beglaubigten Scheidungsurkunden ist Jinyu in der Lage, auch Ihnen zu helfen.
mehr
Hier sehen Sie eines der Beispiele für unsere Übersetzung von Scheidungsurkunden:
Das Scheidungsurteil ist in erster Instanz ein Urteil auf Vorrat und wird nach Ablauf von neunzig Tagen nach seiner Verkündung rechtskräftig, es sei denn, das Gericht ordnet innerhalb dieses Zeitraums aus hinreichenden Gründen auf Antrag einer der Prozessparteien etwas anderes an.
4. Übersetzung von Handelsrechnungen
Eine Handelsrechnung ist eine vom Verkäufer ausgestellte Liste mit Name, Menge und Preis der Waren. Sie ist das wichtigste Dokument für Käufer und Verkäufer, um die Produkte zu übergeben und die Zahlung zu begleichen. Die Übersetzung einer Handelsrechnung ist für den internationalen Geschäftsverkehr von entscheidender Bedeutung, da die übersetzte Version für die Zollabfertigung oder für Zollforderungen verwendet werden kann. Wir bieten beglaubigte Übersetzungen für verschiedene Handelsrechnungen an, um Ihre Unternehmen im Ausland zu unterstützen. Unsere geprüften Übersetzer können Rechnungen in mehreren Sprachen für alle Branchen bearbeiten.
mehr
Nachfolgend finden Sie einige Ausschnitte aus unserer Übersetzung von Handelsrechnungen:
- Name und Anschrift des Exporteurs - 出口商名称及地址
- Name und Anschrift des Absenders - 发件人名称及地址
- Rechnungsdatum - 发票日期
- Name und Adresse des Spediteurs - 承运商名称及地址
- Land der Herstellung - 生产国
- Land / Endstation - 目的国
- Vollständige Warenbezeichnung / Zollkode - 全部商品描述/海关代码
- ANZAHL - 数量
- Stückpreis - 单价
- Nettogewicht - 净重
5. Übersetzung von juristischen Verträgen
Ein rechtsverbindlicher Vertrag ist eine Art schriftliches Dokument, in dem Rechte, Pflichten und Verantwortlichkeiten für die Zusammenarbeit beider Parteien festgelegt sind. Er wird auf der Grundlage eines bilateralen Konsenses und rechtlicher Prinzipien unterzeichnet. Daher ist eine beglaubigte Übersetzung von Verträgen für Parteien aus verschiedenen Ländern wichtig. Die in einem Vertrag verwendeten Wörter und Sätze sind formell, konsistent und genau und müssen daher von kompetenten Linguisten übersetzt werden, damit die ursprünglichen Nuancen erhalten bleiben. Unsere geprüften Übersetzer sind auf den Umgang mit mehrsprachigen Verträgen spezialisiert und haben schon vielen Unternehmen und Privatpersonen zu einem erfolgreichen Geschäftsabschluss verholfen.
mehr
Hier finden Sie einige Beispiele für unsere beglaubigten Vertragsübersetzungen:
Die obigen Erwägungsgründe sind wahr und richtig und werden hierin aufgenommen.
Das Abstellen von Fahrzeugen oder Geräten außerhalb der für das Unternehmen vorgesehenen Bereiche ist strengstens untersagt.
Wenn Sie nach Abschluss dieser Police Anspruch auf Medicare haben, können die Leistungen und Prämien Ihrer Medicare-Zusatzversicherung ausgesetzt werden.
Weitere zertifizierte Übersetzungsdienste
- Übersetzung von Geburtsurkunden
- Übersetzung von Heiratsurkunden
- Übersetzung von Sterbeurkunden
- Übersetzung von akademischen Graden/Berichtsausweisen
- Übersetzung von Krankenakten
- Übersetzung von Strafregisterauszügen
- Übersetzung von Pässen
- Übersetzung von Highschool- und College-Zeugnissen
- Übersetzung von Kursabschlußzertifikaten
- Übersetzung von Testamenten
- Übersetzung von Gerichtsdokumenten
- Übersetzung von Einwanderungsdokumenten
- Übersetzung von juristischen Dokumenten
- Übersetzung von regulatorischen Dokumenten
- Übersetzung von Einwanderungsdokumenten
- Übersetzung von Abschriften & Diplomen
- Übersetzung von Finanzdokumenten
German 
English 
Spanish