2025 (Cina) Eurasia Commodity and Trade Expo

Jinyu Translation supporta la svolta transfrontaliera del Gruppo Alyors all'Eurasia Expo

Le soluzioni multilingue guidano 3 protocolli d'intesa vincolanti con aziende turche, uzbeke ed europee

In occasione della China-Eurasia Commodity Expo del 2025 (24-30 giugno, Urumqi), l'Alyors Group del Kazakistan si è avvalsa del team multilingue specializzato di Jinyu Translation per garantire collaborazioni multinazionali cruciali.

Distribuzione precisa

Per soddisfare le esigenze di negoziazione trilingue (turco/kazako/inglese), Jinyu ha fornito:

• Sig.ra Zuya: esperta di terminologia del settore energetico turco
• Sig.ra Elif: interprete madrelingua kazaka con una solida esperienza nella mediazione culturale
• Sig. Shen: interprete simultaneo e negoziatore strategico in inglese per colloqui commerciali complessi

Consegna di valore critico

• Operazioni di stand: conversione multilingue in tempo reale delle specifiche tecniche per i visitatori globali, migliorando l'efficienza dello screening dei clienti
• Negoziazioni chiave:

-Zuya ha integrato in modo proattivo il contesto di certificazione delle apparecchiature per far avanzare i colloqui sugli appalti turchi

-Elif ha affrontato le preoccupazioni dei partner uzbeki sui rischi utilizzando proverbi culturali

-Shen ha assistito il CFO di Alyors nel fornire risposte precise alle richieste legali degli investitori internazionali

Risposta rapida

Un quadro di accordo preliminare è stato raggiunto durante una sessione di negoziazione molto condensata con un delegato chiave dell'Asia centrale, grazie alla rapida costruzione del consenso da parte del team Jinyu.

Risultati documentati

• Ha facilitato oltre 30 riunioni intensive (Germania, Emirati Arabi Uniti, ecc.)
• Sono stati stipulati 3 MOU vincolanti:

-Accordo di fornitura di apparecchiature con il fornitore turco di servizi energetici

- Gara d'appalto congiunta con impresa statale uzbeka

- Trasferimento di tecnologie ambientali da un'azienda europea

• Approvazione esecutiva di Alyors: Jinyu è un partner linguistico strategico impegnato a eliminare le barriere comunicative.

Mentre l'Expo si conclude, il commercio continua. In Jinyu, sfruttiamo il linguaggio come bussola e la competenza come motore, guidando aziende come Alyors a scoprire valore in mercati inesplorati e a navigare verso una prosperità condivisa.