Ao Sole

L'arte della traduzione ha a che fare tanto con la cultura, l'ideologia e la filosofia quanto con la lingua. Una delle figure più influenti nella storia della traduzione cinese è Yan Fu (严复, 1854–1921), studioso, riformista e traduttore che introdusse il pensiero occidentale moderno in Cina durante un periodo critico di trasformazione alla fine del […]

Nell'era della comunicazione globale, il ruolo dei traduttori è più vitale che mai. Tuttavia, la traduzione non è semplicemente la conversione di parole da una lingua all'altra, ma la trasmissione accurata di significato, tono e contesto culturale. In nessun luogo questo è più evidente che nella traduzione dal cinese in altre lingue. Dato il

In un mondo sempre più globalizzato, la traduzione automatica (MT) si è affermata come un potente strumento per abbattere le barriere linguistiche e facilitare la comunicazione interculturale. Con lo sviluppo di sistemi di traduzione automatica neurale (NMT) come Google Translate, DeepL e Baidu Translate, l'accesso a contenuti multilingue è diventato più rapido e accessibile. Tuttavia, nonostante i rapidi progressi, la traduzione automatica