2025 (Chine) Exposition eurasienne des produits de base et du commerce

Jinyu Translation contribue à la percée transfrontalière du groupe Alyors à l'Eurasia Expo

Des solutions multilingues aboutissent à la signature de trois protocoles d'accord contraignants avec des entreprises turques, ouzbèkes et européennes.

Lors de l'Exposition des produits de base Chine-Eurasie 2025 (du 24 au 30 juin, à Ürümqi), le groupe kazakh Alyors a fait appel à l'équipe multilingue spécialisée de Jinyu Translation pour garantir des collaborations multinationales cruciales.

Déploiement précis

Pour répondre aux besoins de négociation trilingues (turc/kazakh/anglais), Jinyu a fourni :

• Mme Zuya : experte en terminologie du secteur énergétique turc
• Mme Elif : Interprète kazakhe native avec une solide expertise en médiation culturelle
• M. Shen : Interprète simultané et négociateur stratégique en anglais pour des négociations commerciales complexes

Livraison de valeur critique

• Opérations de stand : conversion multilingue en temps réel des spécifications techniques aux visiteurs internationaux, améliorant ainsi l'efficacité du filtrage des clients
• Négociations clés :

-Zuya a complété de manière proactive le contexte de certification des équipements pour faire avancer les négociations d'approvisionnement turques

-Elif a répondu aux préoccupations des partenaires ouzbeks en matière de risques en utilisant des proverbes culturels

-Shen a aidé le directeur financier d'Alyors à fournir des réponses précises aux demandes juridiques des investisseurs internationaux

Réponse rapide

Un accord préliminaire a été conclu au cours d'une séance de négociation très condensée avec un délégué clé d'Asie centrale grâce à la recherche rapide d'un consensus par l'équipe de Jinyu.

Réalisations documentées

• A animé plus de 30 réunions intensives (Allemagne, Émirats arabes unis, etc.)
• A obtenu 3 protocoles d'accord contraignants :

-Accord de fourniture d'équipements avec un fournisseur de services énergétiques turc

- Appel d'offres conjoint pour la construction d'un projet avec une entreprise publique ouzbèke

-Transfert de technologie environnementale d'une entreprise européenne

• Approbation des dirigeants d'Alyors : Jinyu est un partenaire linguistique stratégique engagé à éliminer les barrières de communication.

Alors que l'Expo touche à sa fin, le commerce perdure. Chez Jinyu, nous utilisons la langue comme boussole et l'expertise comme moteur, guidant des entreprises comme Alyors vers la découverte de valeur sur des marchés inexplorés et la conquête d'une prospérité partagée.